學習初級日文

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-26 07:23:28

練習唱看看......發音準不準......

骨まで愛して ─ 黃乙玲
http://www.youtube.com/watch?v=FrVhTAqsUY8

(一)

【生い】きてるかぎりはどこまでも
於有生之年無論在何處

【探さが】し  つづける【恋こい】ねぐら
都要不斷尋求愛的歸宿

【傷きず】つき  よごれた  【私わたし】でも
縱使身心受創沾污的我

【骨ほね】まで【骨ほね】まで
愛到入骨愛到入骨　

　　
【骨ほね】まで  【愛あい】して  ほしいのよ
希望愛我愛到入骨啊

(二)

やさしい【言葉ことば】にまどわされ
被你的甜言蜜語迷惑

このひとだけはと【信しん】じてる
而只相信你一人

【女おんな】をなぜに【泣な】かすのよ
為何讓女人哭泣呢

【骨ほね】まで【骨ほね】まで
愛到入骨愛到入骨　

　　
【骨ほね】まで  【愛あい】して  ほしいのよ
希望愛我愛到入骨啊

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-26 07:29:40

本帖最後由夢幻天涯於 2013-1-26 07:31 編輯

領錢

【貰い】【もらい】【[mo] [ra] (i)】
【貰い】是他動詞【貰う(u)】的名詞形……就是【領取】的意思

日文題例：【貴方】は【大使館】へ【何】をしに【行】きますか？
平假名…：【あなた】は【たいしかん】へ【なに】をしに【い】きますか？
羅馬拼音：【[a] [na] [ta]】[wa]【[ta] (i)[si] [ka][n] 】へ【[na][ni]】[wo] [si] [ni]【(i)】[ki][ma] [su] [ka]？
中文意思：你去大使館做什麼呢？

日文題例：【お金】を【貰い】に【行】きます。
平假名…：【おかね】を【もらい】に【い】きます。
羅馬拼音：【[o] [ka] [ne]】[wo]【[mo] [ra] (i)】[ni]【(i)】[ki][ma] [su] 。
中文意思：去領錢。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-27 07:15:19

本帖最後由夢幻天涯於 2013-1-27 07:19 編輯

日文題例：【陳さん】は【何處】へ【行】きましたか？
平假名…：【ちんさん】は【どこ】へ【い】きましたか？
羅馬拼音：【[chi][n] [sa] [n] 】[wa]【[do] [ko]】[he]【(i)】[ki][ma] [si] [ta][ka]？
中文意思：陳先生到那裡去了呢？

日文題例：【陳さん】は【橫濱】へ【行】きました。
平假名…：【ちんさん】は【よこはま】へ【い】きました。
羅馬拼音：【[chi][n] [sa] [n]】[wa]【[yo] [ko] [ha] [ma]】[he]【(i)】[ki][ma] [si] [ta] 。
中文意思：陳先生到橫濱去了。

【迎え】【むかえ】【[mu] [ka] [e]】
【迎え】是他動詞【迎える[ru]】的名詞形……是【迎接】的意思

日文題例：【橫濱】へ【何】をしに【行】きましたか？
平假名…：【よこはま】へ【なに】をしに【い】きましたか？
羅馬拼音：【[yo] [ko] [ha] [ma]】[he]【[na][ni]】[wo] [si] [ni]【(i)】[ki][ma] [si] [ta] [ka]？
中文意思：到橫濱去做什麼呢？

日文題例：【友達】を【迎え】に【行】きました。
平假名…：【ともたち】を【むかえ】に【い】きました。
羅馬拼音：【[to] [mo] [ta] [chi]】[wo]【[mu] [ka] [e]】[ni]【(i)】[ki][ma] [si] [ta] 。
中文意思：去迎接朋友。

日文題例：【陳さん】の【友達】は【日本】へ【何】をしに【來】ましたか？
平假名…：【ちんさん】の【ともたち】は【にほん】へ【なに】をしに【き】ましたか？
羅馬拼音：【[chi][n] [sa] [n]】[no]【[to] [mo] [ta] [chi]】[wa]【[ni] [ho][n] 】[he] 【[na][ni]】[wo] [si] [ni]【[ki]】[ma] [si] [ta] [ka]？
中文意思：陳先生的朋友來日本做什麼？

日文題例：【水產】の【勉強】に【來】ました。
平假名…：【すいさん】の【べんぎょう】に【き】ました。
羅馬拼音：【[su] (i) [sa] [n]】[no]【[be] [n] [gyo] 】[ni]【[ki]】[ma] [si] [ta] 。
中文意思：來修習水產。

【住んています】【すんています】【[su] [n][te] (i) [ma] [su]】
【住んています】是自動詞【住む[mu]】的會話體現在式…【正在住】的意思

日文題例：【私】は【目黑】に【住んています】。
平假名…：【わたし】は【めくろ】に【すんています】。
羅馬拼音：【[wa] [ta] [si]】[wa]【[me] [ku] [ro]】[ni]【[su] [n][te] (i) [ma] [su]】。
中文意思：我住在目黑。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-27 08:26:38

【磨いて】【みがいて】【[mi] [ga] (i) [te]】
【磨いて】是他動詞【磨く[ku]】的中止形……【刷】的意思

【洗つて】【あらつて】【[a] [ra] __ [te]】
【洗つて】是他動詞【洗う】的中止形………【洗】的意思

【食べて】【たべて】【[ta] [be] [te]】
【食べて】是他動詞【食べる[ru]】的中止形……【吃】的意思

【出て】【でて】【[de] [te]】
【出て】是自動詞【出る[ru]】的中止形…………【出去】的意思

【步きます】【あるきます】【[a] [ru] [ki] [ma] [su]】
【步きます】是自動詞【步く[ku]】的會話體現在式…【走】【步行】的意思

【そして】【然して】也可以讀做【そうして】【[so] [si] [te]】
【然して】是接續詞……是【然後】的意思

以下這篇文章…看看各位能否…讀…背得順口

日文題例：

【私】は【六時】に【起】きて、
【齒】を【磨】いて、【顏】を【洗つて】、
【七時】に【朝】ご【飯】を【食】べて、
【八時】に【內】を【出】て、
【目黑驛】まで【步】きます。
そして、
【目黑驛】で【電車】に【乘】て、
【大久保驛】で【電車】を【降】りて

日文題例：

【私】は…………..【六時】に………..【起】きて、
【わたし】は……..【ろくじ】に……..【お】きて、
【[wa] [ta] [si]】[wa]【[ro] [ku] [zi]】[ni]【[o]】[ki] [te] 、
【我6點起床】、

【齒】を….【磨】いて、……...【顏】を………【洗つて】、
【は】を….【みが】いて、… ..【かお】を……【あらつて】、
【[ha]】[wo]【[mi] [ga]】(i) [te]、【[ka] [o]】[wo]【[a] [ra]__ [te]】、
【刷牙】、………………………..【洗臉】、

【七時】に……….【朝】ご【飯】を…………….【食】べて、
【しちじ】に…….【あさ】ご【はん】を……….【た】べて、
【[si] [chi] [zi]】[ni]【[a] [sa]】[go]【[ha][n]】[wo]【[ta]】[pe] [te]、
【7點吃早餐】、

【八時】に………..【內】を【出】て、
【はちじ】に……..【うち】を【で】て、
【[ha] [chi] [zi]】[ni]【[ra] [chi]】[wo]【[de]】[te]、
【8點出門】、

【目黑驛】……まで……………【步】きます。
【めくろえき】まで……………【ある】きます。
【[me] [ku][ro] [e] [ki]】[ma] [de]【[a][ru]】[ki] [ma] [su]。
【步行到目黑車站】。

【然して】、
【そして】、
【[so] [si] [te]】、
【然後】、

【目黑驛】で……………..【電車】に……….【乘】て、
【めくろえき】で………..【でんしゃ】に…..【の】て、
【[me] [ku][ro] [e] [ki]】[de]【[de][n] sha】[ni]【no]】[te]、
【在目黑車站乘坐電車】、

【大久保驛】で……………..【電車】を…………【降】りて
【おおくぽえき】で………..【でんしゃ】を……【お】りて。
【[o] [o][ku] [po] [e] [ki]】[de]【[de][n] sha】[wo]【[o]】[ri] [te]。
【在大久保車站下車】。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-27 22:30:58

愛你入骨有第一段…第二段…第三段的全文歌詞

http://www.youtube.com/watch?v=RrfunDUfYvs

(一)

【生い】きてるかぎりはどこまでも
於有生之年無論在何處

【探さが】し  つづける【恋こい】ねぐら
都要不斷尋求愛的歸宿

【傷きず】つき  よごれた  【私わたし】でも
縱使身心受創沾污的我

【骨ほね】まで【骨ほね】まで
愛到入骨愛到入骨　
　　
【骨ほね】まで  【愛あい】して  ほしいのよ
希望愛我愛到入骨啊

(二)

やさしい【言葉ことば】にまどわされ
被你的甜言蜜語迷惑

このひとだけはと【信しん】じてる
而只相信你一人

【女おんな】をなぜに【泣な】かすのよ
為何讓女人哭泣呢

【骨ほね】まで【骨ほね】まで
愛到入骨愛到入骨　
　　
【骨ほね】まで  【愛あい】して  ほしいのよ
希望愛我愛到入骨啊

(三)

なんにも  いらない  【欲ほ】しくない
我甚麼都不要也不想要

【貴方あなた】が    あれば  【倖しあわせ】よ
只要有你就很幸福了

【私わたし】の【願ねが】いはただひとつ
我的願望唯有一個

【骨ほね】まで【骨ほね】まで
愛到入骨愛到入骨　
　　
【骨ほね】まで  【愛あい】して  ほしいのよ
希望愛我愛到入骨啊

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-28 10:51:30

【乘り換え】【のりかえ】【[no] [ri] [ka] [e]】
【乘り換え】是他動詞【乘り換える[ru]】的名詞形……【換車】的意思

日文題例：【驛】から【學校】まで【步】いて【來】ます。
平假名…：【えき】から【がつこう】まで【ある】いて【き】ます。
羅馬拼音：【[e] [ki]】[ka] [ra]【[ga]__ [ko] (u)】[ma] [de]【[a] [ru]】(i) [te]【[ki]】[ma] [su]。
中文意思：從車站走來學校。

日文題例：【途中】で【乘り換え】が【有】りますか？
平假名…：【とちゅう】で【のりかえ】が【あ】りますか？
羅馬拼音：【[to] [chu] 】[de]【[no] [ri] [ka] [e]】[ga]【[a]】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：在途中有換車嗎？

日文題例：【何處】で【乘り換え】ますか？
平假名…：【どこ】で【のりかえ】ますか？
羅馬拼音：【[do] [ko]】[de]【[no] [ri] [ka] [e]】 [ma] [su] [ka]？
中文意思：在那裡換車？

日文題例：【新宿驛】で【乘り換え】ます。
平假名…：【しんじゅくえき】で【のりかえ】ます。
羅馬拼音：【[si] [n] [zyu] [ku] [e] [ki]】[de]【[no] [ri] [ka] [e]】[ma] [su] 。
中文意思：在新宿車站換車。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-29 07:18:31

【掛ります】【かかります】【[ka] [ka] [ri] [ma] [su]】
【掛ります】是自動詞【掛る[ru]】的會話體現在式…【花費】的意思
【位】【くらい】【[ku][ra] (i)】…………………….. …【大約】的意思

日文題例：【貴方】の【內】から【學校】まで【何分】【位】【掛り】ますか？
平假名…：【あなた】の【うち】から【がつこう】まで【なんぶん】【くらい】【かかり】ますか？
羅馬拼音：【[a] [na] [ta]】[no]【(u) [chi]】[ka] [ra]【[ga]__ [ko] 】[ma] [de]【[na][n] [bu][n]】【[ku][ra] (i)】【[ka] [ka] [ri]】[ma] [su] [ka]？
中文意思：從你的家學校大約要花幾分鐘。

日文題例：【四十分】【位】【掛り】ます。
平假名…：【よんじつぷん】【くらい】【かかり】ます。
羅馬拼音：【[yo] [n] [zi] __[pu] [n]】【[ku][ra] (i)】【[ka] [ka] [ri]】[ma] [su] 。
中文意思：大約要花40分鐘。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-30 07:13:08

本帖最後由夢幻天涯於 2013-1-30 07:20 編輯

【始つて】【はじまつて】【[ha] [zi] [ma] __[te]】
【始つて】是自動詞【始る[ru]】的中止形………【開始】的意思
【終り】【おわり】【[o] [wa] [ri]】
【終り】是自動詞【終る[ru]】的名詞形…………【結束】的意思

日文題例：【學校】は【何時】に【始つて】、【何時】に【終り】ますか？
平假名…：【がつこう】は【なんじ】に【はじまつて】、【なんじ】に【おわり】ますか？
羅馬拼音：【[ga]__ [ko] 】[wa]【[na][n] [zi]】[ni]【[ha] [zi] [ma] __[te]】、【[na][n] [zi]】[ni]【[o] [wa] [ri]】[ma] [su] [ka]？
中文意思：學校幾點開始上課、幾點放學呢。

日文題例：【學校】は【午前九時】に【始つて】、【午後三時】に【終り】ます。
平假名…：【がつこう】は【ごぜんくじ】に【はじまつて】、【ごごさんじ】に【おわり】ます。
羅馬拼音：【[ga]__ [ko] (u)】[wa]【[go] [ze] [n] [ku] [zi]】[ni]【[ha] [zi] [ma] __[te]】、【[go] [go] [sa][n][zi]】[ni]【[o] [wa] [ri]】[ma] [su] 。
中文意思：學校上午9點開始上課、下午3點放學。

夢幻天涯 · 發表於 2013-1-31 07:18:17

【入つて】【はいつて】【[ha] (i) __[te]】
【入つて】是自動詞【入る[ru]】的中止形………【進入】的意思

日文題例：【夜】は【何】をしますか？
平假名…：【よる】は【なに】をしますか？
羅馬拼音：【[yo] [ru]】[wa]【[na][ni]】[wo] [si] [ma] [su] [ka]？
中文意思：晚上做什麼呢？

日文題例：
【夜】は【六時】【頃】【お風呂】に【入つて】、
【七時】【頃】から【九時】【頃】まで【勉強】をします。
平假名…：
【よる】は【ろくじ】【ごろ】【おふろ】に【はいつて】、
【しちじ】【ごろ】から【くじ】【ごろ】まで【べんぎょう】をします。
羅馬拼音：
【[yo] [ru]】[wa]【[ro] [ku] [zi]】【[go] [ro]】【[o] [hu][ro]】[ni]【ha] (i) __[te]】、
【[si] [chi] [zi]】【[go] [ro]】から【[ku] [zi]】【[go] [ro]】[ma] [de]【[be] [n] [gyo] (u)】[wo] [si] [ma] [su]。
中文意思：晚上6點左右入浴洗澡、從7點左右…到…9點左右用功讀書。

夢幻天涯 · 發表於 2013-2-1 07:14:14

本帖最後由夢幻天涯於 2013-2-1 07:15 編輯

【惡い】【わるい】【[wa] [ru] (i) 】…...形容詞……【不好的】的意思
【善い】【いい】【(i) (i)】………….....形容詞…….【好的】的意思
【降つて】【ふつて】【[hu]__ [te]】【降つて】是自動詞……【降る[ru]】的中止形……【下】的意思
【降つています】是會話體現在進行式…………【正在下…】的意思
【吹いて】【ふいて】【[hu] (i) [te]】
【吹いて】是自動詞……【吹く[ku]】的中止形……【吹】的意思

日文題例：【今日】は【天氣】が【惡い】です。
平假名…：【ぎょう】は【てんき】が【わるい】です。
羅馬拼音：【[gyo] --】[wa]【[te] [n] [ki] 】[ga]【[wa] [ru] (i)】[de] [su] 。
中文意思：今天的天氣不好。

日文題例：【朝】から【雨】が【降つ】ています。
平假名…：【あさ】から【あめ】が【降つ】ています。
羅馬拼音：【[a] [sa]】[ka] [ra]【[a] [me]】[ga]【[hu]__】[te] (i) [ma] [su]。
中文意思：從早上就下雨。

日文題例：【風】も【吹い】ています。
平假名…：【かぜ】も【ふい】ています。
羅馬拼音：【[ka] [ze]】[mo]【[hu] (i)】[te] (i) [ma] [su]。
中文意思：風也吹著。

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊